醫生承認9.29金鐘暴動 醫委會裁定違紀 除牌9個月、暫緩執行3年
Doctor Admits 9.29 Admiralty Riot Offence; Medical Council Orders Nine-Month Removal from Register, Suspended for Three Years
一名註冊醫生承認在 2019 年 9 月在金鐘干犯暴動罪,被判囚 4 年。他於今年 8 月接受醫委會研訊小組研訊。醫委會周五(27 日)憲刊公布決定,指該醫生承認干犯可被判處監禁的罪行,裁定他違反《醫生註冊條例》罪成,頒令他除牌 9 個月,暫緩執行 36 個月。
A registered doctor admitted committing the offence of riot in Admiralty in September 2019 and was sentenced to four years’ imprisonment. He appeared before an inquiry panel of the Medical Council in August this year. The Medical Council published its decision in the Gazette on Friday (27th), stating that the doctor had admitted committing an offence punishable by imprisonment. It found him guilty of breaching the Medical Registration Ordinance and ordered that his name be removed from the register for nine months, with the order suspended for 36 months.
