HONG KONG · NEWS RECORDS

搜尋新聞庫

探索英文及繁體中文新聞報道。

本頁結果 JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
1
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

結果 1

大鳴大放清除全部
顯示第 1-1 項,共 1 項紀錄中文
24 Jan 2024獨媒#2868

梁美芬指23條「好嘢嚟」 狄志遠籲市民倘不滿應「大鳴大放」

Leung Mei-fun calls Article 23 legislation “a good thing”; Tik Chi-yuen urges public to “speak out openly” if dissatisfied

基本法23條立法如箭在弦,不同傳媒引述消息指保安局最快農曆新年前就《基本法》23條立法諮詢公眾,兼且不會使用白紙草案。特首李家超明日將在立法會出席互動交流答問會,議題包括23條立法。陸續有立法會議員表達看法,選委界梁美芬指社會在2019年後已有共識,認為香港不能成為「冇掩雞籠」,香港應盡快完成「未完成功課」。自稱議會唯一「非建制派」的新思維狄志遠指反對立法已無幫助,市民應「大鳴大放」表達意見,若感到不滿而不發聲,他稱「對件事冇幫助」。

Legislation under Article 23 of the Basic Law is imminent. Various media outlets, citing sources, reported that the Security Bureau could launch a public consultation on the legislation as early as before the Lunar New Year, and would not use a white paper draft. Chief Executive John Lee Ka-chiu will attend an interactive question-and-answer session at the Legislative Council tomorrow, with Article 23 legislation among the topics. Legislative Council members have gradually expressed their views. Election Committee constituency lawmaker Leung Mei-fun said society had reached a consensus after 2019, arguing that Hong Kong could not become “a chicken coop without a cover” and should complete its “unfinished homework” as soon as possible. Tik Chi-yuen of New Thinking, who describes himself as the legislature’s only “non-establishment” lawmaker, said opposing the legislation was no longer helpful. He said members of the public should “speak out openly” to express their views, adding that if they were dissatisfied but did not speak up, it would “not help the matter.”

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.