HONG KONG · NEWS RECORDS

搜尋新聞庫

探索英文及繁體中文新聞報道。

本頁結果 JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
1
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

結果 1

專家證人清除全部
顯示第 1-1 項,共 1 項紀錄中文
30 Mar 2021明報#1300

港區國安法|唐英傑申押後擬覆核不設陪審團決定被拒 控方擬傳嶺大學者解釋「光復香港,時代革命」 (11:55)

Hong Kong National Security Law|Tong Ying-kit’s request to adjourn to seek review of no-jury decision rejected; prosecution plans to call Lingnan scholar to explain “Liberate Hong Kong, revolution of our times” (11:55)

《港區國安法》首宗案件原定6月23日在高等法院開審。辯方在案件管理聆訊時,向法庭申請撤銷上述審期,要求再擇聆訊日期,透露唐英傑已獲法援批准,就本案不設陪審團的安排申請司法覆核。法庭最終拒絕進一步押後審期,審訊暫定以英文進行,同時安排雙方在下月8日,就專家證供的範圍進行聆訊。

The first case under the Hong Kong National Security Law was originally scheduled to go to trial at the High Court on 23 June. During a case management hearing, the defence applied to vacate the trial date and set a new hearing date, revealing that Tong Ying-kit had been granted legal aid to apply for judicial review of the arrangement for the case to be tried without a jury. The court ultimately refused to adjourn the trial further. The trial is provisionally to be conducted in English, and the two sides are scheduled to attend a hearing on the scope of the expert evidence on the 8th of next month.

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.