高官齊撐區選前「大匯演」 網民指多名表演者曾參與《民主歌聲獻中華》
Senior officials rally behind pre-election district council ‘grand gala’; netizens note many performers took part in ‘Democratic Songs Dedicated to China’
區議會選舉周日進行,政府今晚舉行大型戶外音樂會「共建美好社區大匯演」,由七大電子傳媒聯播,多名政府高官現身台下支持。但有網民就發現,不少台上表演者與34年前的八九民運籌款活動《民主歌聲獻中華》重疊,包括今晚司儀汪明荃、Maria Cordero(肥媽)、草蜢、蘇永康、鄺美雲等。
The District Council election will be held on Sunday. The government hosted a large outdoor concert, “Grand Gala for Building Better Communities”, this evening, with seven electronic media outlets simulcasting the event. Many senior government officials appeared in the audience in support. Netizens, however, noted that many of the performers had also taken part in the fundraising event “Democratic Songs Dedicated to China” for the 1989 democracy movement 34 years ago, including tonight’s host Liza Wang, Maria Cordero (Fat Ma), Grasshopper, William So and Cally Kwong.
