曾被裁專業失德 vawongsir政治因素為由離港：帶著內疚堅持畫下去
Formerly Found Guilty of Professional Misconduct, vawongsir Leaves Hong Kong Citing Political Factors: ‘I Will Continue Drawing with Guilt’
前中學教師、現為全職插畫師的vawongsir，過往曾發布不少時事漫畫，去年被教育局裁定專業失德投訴成立。vawongsir今（28日）傍晚在社交專頁宣布已離港，並提及面對未知的恐懼與不安，心裏有一萬個掙扎，「但最後仍懦弱地買了機票，連家人也沒有送別下獨自離港」；他又強調：「我會帶著內咎（疚）、慚愧、憤怒繼續堅持為噤聲的人畫下去」。
Former secondary school teacher and now full-time illustrator vawongsir, who previously published numerous current-affairs cartoons, was found by the Education Bureau last year to have substantiated a complaint of professional misconduct. In a post on his social media page this evening (28th), vawongsir announced that he had left Hong Kong. He referred to the fear and unease of facing the unknown and said he had “10,000 struggles” in his heart, “but in the end I cowardly bought a plane ticket and left Hong Kong alone without even my family seeing me off.” He also stressed: “I will carry guilt, shame and anger with me and continue drawing for those who have been silenced.”