[Teacher struck off] Another teacher’s registration cancelled over teaching the Opium War at Ho Lap Primary School; Education Bureau cites serious teaching errors
【教師釘牌】再有教師被取消註冊 涉可立小學教鴉片戰爭 教育局:教學嚴重錯誤
The Education Bureau has taken action to strike off another teacher. It announced this week that it had written to a primary school teacher, citing serious teaching errors, a lack of the ability and attitude required to serve as a teacher, and failure to prepare lessons seriously. Although there was “no planned intention to mislead students”, the bureau decided to cancel the teacher’s registration under the Education Ordinance given the seriousness of the incident. Based on details in the authority’s press release, information already exposed online and media reports, the teacher was a General Studies teacher at Sik Sik Yuen Ho Lap Primary School. The teacher was reportedly accused of making a self-learning video for Primary Two students during the epidemic in April this year to teach the Opium War, stating that Britain launched the war “in order to eliminate opium in China”.
教育局再對一名教師「釘牌」。教育局公布本周向一名小學教師發信,基於其教學嚴重錯誤、欠缺擔任教師的能力和態度,未有認真備課,「雖然非有計劃誤導學生」,但基於事件嚴重程度,決定按《教育條例》取消其教師註冊。綜合當局新聞公布案情、互聯網已曝光資訊及傳媒報道,涉事教師為嗇色園主辦可立小學常識科老師,被指今年 4 月疫情期間,為小二學生製作自學影片教授鴉片戰爭,內容指英國「爲了消滅中國内的鴉片」,故發動戰爭。
