【11.11 Three Strikes】Primary school teacher convicted of assaulting police officer during stop over alleged slow driving; judge says defendant was “full of lies” and had a hostile look towards police, questions his mental state and remands him in Siu Lam
【11.11三罷】小學教師被指慢駛遭截查時襲警罪成 官稱被告「大話連篇」眼神仇警 質疑心智有問題還押小欖
Netizens launched the “Dawn Action” and “Three Strikes” on November 11 last year, blocking roads in multiple districts. A male primary school teacher was accused of driving slowly at a Sheung Shui roundabout in the early hours and kicking a police sergeant when stopped for questioning. He was convicted of assaulting a police officer at Fanling Magistrates’ Courts today (the 12th).
網民去年 11 月 11 日發起「黎明行動」及「三罷」,於多區堵路。一名小學男教師被指於清晨時在上水迴旋處慢駛,遭警方截查時腳踢警長,被控襲警罪,今(12 日)在粉嶺裁判法院被裁定罪名成立。
