HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
1
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-1-1接送Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
10 Dec 2023Channel C#2637

Volunteer teams provide door-to-door transport for elderly voters; Civil Service Bureau says seniors praise the service

義工隊上門接送長者投票 公務員事務局:老友記都大讚

Today (the 10th) is polling day for the District Council election. The Civil Service Bureau said in a social media post that it had organised civil servant volunteer teams from different departments to help elderly people travel to polling stations. This included providing door-to-door transport to polling stations for elderly people in Lok Man Sun Chuen, To Kwa Wan, and accompanying coaches arranged by elderly centres as they travelled between polling stations.

今日(10日)為區議會選舉投票日,公務員事務局在社交平台發帖文,指局組織了來自不同部門的公務員義工隊,出動協助長者前往票站投票,包括到土瓜灣樂民新邨上門接送到票站,及跟隨長者中心安排的旅遊巴,穿梭來回各票站。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.