HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
1
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-1-1數據Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
13 Jul 2024Channel C#3813

SIM Card Real-Name Registration Cancels Nearly 1.8 Million Cards in 15 Months, Rejects 2.4 Million Registrations

電話卡實名制15個月近180萬張卡遭取消 240萬張卡被拒登記

Secretary for Commerce and Economic Development Christopher Hui Ying-yen said in an interview on RTHK’s “Two Years in Office” programme yesterday (12th) that, in the approximately 15 months from the implementation of the SIM card real-name registration regime in February last year to May this year, telecommunications operators had cumulatively cancelled about 1.79 million non-compliant SIM cards and rejected the registration of about 2.4 million SIM cards. Hui also mentioned telephone scams, saying that the Government had worked with telecommunications operators to suspend services for 820,000 suspicious telephone numbers, but that the Office of the Communications Authority currently had no intention of developing a call-filtering application.

商務及經濟發展局局長丘應樺昨日(12日)於港台《上任兩周年》訪問上,回顧電話卡實名制去年2月實施起至今年5月約15個月間,電訊商累積取消約179萬張不合規格的電話卡,並拒絕約240萬張電話卡的登記。丘應樺同時提及電話騙案,表示政府與電訊商合作,已暫停82萬個可疑電話號碼的服務,但通訊辦暫無意開發來電過濾應用程式。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.