HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
1
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-1-1旺角Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
19 Apr 2024集誌社#3392

Mong Kok’s new “Sky Eyes” | Nine sets of Chinese-made CCTVV identified, one on a smart lamppost

旺角新天眼|盤點九組國產CCTV 其中一組現智慧燈柱上

The government earlier announced that 2,000 closed-circuit television cameras would be installed across Hong Kong in phases within this year. Fifteen sets of cameras were first installed in Mong Kok in March for technical testing. A reporter from The Collective found nine locations in Mong Kok this afternoon (19th) with newly installed police CCTV cameras, including streetlight poles at junctions involving eight streets such as Soy Street, Nelson Street and Argyle Street, as well as the canopy of Sai Yee Street Garden. The streetlight pole at the junction of Tung Choi Street and Shantung Street is a smart lamppost, on which police installed a CCTV camera. According to records, the Technical Advisory Committee on Multi-functional Smart Lampposts decided in 2019 that smart lampposts would no longer use panoramic cameras. The then-Director of Information Technology said the decision was made because the public did not accept them, and that devices involving privacy would therefore no longer be installed. The manufacturer of the newly installed police cameras is Hikvision. The cameras support panoramic photography, facial capture and person-vehicle differentiation, as well as night-time photography. Police have said that the newly installed CCTVV does not currently have facial-recognition technology, though they do not rule out adding applicable technology in the future.

政府早前宣布,今年內會在全港分階段安裝 2,000 個閉路電視,三月率先在旺角安裝 15 組鏡頭,作技術測試。《集誌社》記者今午(19 日)在旺角,找到九處設有新裝的警方閉路電視,包括有豉油街、奶路臣街、亞皆老街等八條街的交界道路燈柱,以及洗衣街花園的上蓋。 其中位於通菜街與山東街交界的燈柱,屬於智慧燈柱,警方在該燈柱上,安裝了一部閉路電視。翻查資料,2019 年「多功能智慧燈柱技術諮詢專責委員會」決定,智慧燈柱棄用全景攝錄機,時任資訊科技總監指,基於市民不接受,故不再安裝與私隱有關的裝置。 至於警方新裝的鏡頭,生產商為海康威視(Hikvision),鏡頭支援全景拍攝、人臉捕捉以區分人車,夜景拍攝等功能。警方曾表示,新裝的CCTV,現階段不設人臉識別技術,不排除日後加入適用技術。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.