HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
1
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-1-1林鄭Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
12 Feb 2025獨媒#4508

Lam Cheng’s office to move into Immigration Tower; HK$2.8 million renovation cost

林鄭辦公室遷入境事務大樓 裝修開支280萬

After former Chief Executive Carrie Lam Cheng Yuet-ngor left office in 2022, the government rented a unit at Pacific Place in Admiralty for her use because the former Chief Executive’s Office in Central was full. The three-year lease cost HK$377,000 a month, prompting public outcry. In January this year, the Office of the Former Chief Executive said it would move to the 23rd floor of the Immigration Tower in Wan Chai after the lease expired. In a written reply today to a question from Legislative Council member Michael Tien Pui-chun, Chief Secretary for Administration Chan Kwok-ki said the renovation cost was HK$2.8 million. The reply also said that when the government rented the Pacific Place unit in 2022, the renovation cost was HK$6.55 million. The government had negotiated with the landlord, who agreed to accept the unit in its current condition, so reinstatement works were not required.

前行政長官林鄭月娥於2022年卸任後,因中環的前特首辦「人滿」,故政府租用金鐘太古廣場單位予林鄭使用,三年租約每月租金達37.7萬,引起公眾嘩然。今年1月,前任行政長官辦公室稱將於租約期滿後,遷往灣仔入境事務大樓23樓。政務司司長陳國基今日回覆立法會議員田北辰書面質詢,指相關裝修開支為280萬。 回覆中亦提到,當局在2022年租用太古廣場時,裝修費為655萬。政府已與業主協商,獲同意按目前情況交回單位,無須進行還原工程。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.