[Feature] Immigration Ordinance amendment passed at lightning speed; dispute over Hong Kong residents’ entry and exit briefly subsides — refugee rights, Who cares?
【特寫】入境條例修訂閃電通過 港人出入境爭議稍歇 難民人權 Who cares?
An organisation concerned with refugee and human rights criticised the amendment to the Immigration Ordinance, which explicitly seeks to prevent asylum seekers from coming to Hong Kong, speed up screening and deportation, and introduce a range of measures including expanding detention powers and specifying the language applicants must use during interviews. The measures affect asylum seekers and detainees, yet the groups concerned were not consulted—not even through a hearing.
關注難民人權的組織批評《入境條例》修訂,開宗明義阻止尋求庇護者來港、加快審核及遣返速度,並提出擴大羈留權、指定會面時聲請人使用的語言等一系列措施,影響尋求庇護者及羈留人士,卻無諮詢有關群體,連聽證會都沒有。
