HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
1
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-1-2出席率Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
15 Dec 2023獨媒#2676

LegCo president: Attendance and voting rates rise after camp leader’s reminder — “We won’t let people see us slacking off”

梁君彥:班長「溫提」後議員出席及投票率上升 「唔會話俾到人睇到我哋偷懶」

Some Legislative Council members planned to hold “LegCo’s Good Voices” in August this year, but called it off after a “friendly reminder” from pro-establishment camp “class monitor” Martin Liao. Reports that some legislators had low voting rates also prompted public concern about their work and image. Asked today whether the increasing use of secret ballots could lead to an unfavourable public impression of legislators, LegCo President Andrew Leung reiterated that all Council meetings are open to the public and that differing views among legislators are generally dealt with in bills committees. He said that after Martin Liao previously reminded members to consider their image, both attendance and voting rates had risen: “We won’t let people see us slacking off, that we’re not open, and that our votes are anonymous.”

有立法會議員今年8月擬舉辦「立會好聲音」,最後在建制派「班長」廖長江「溫馨提示」後叫停,另有報導指有議員的投票率低,外界關注議員的工作及形象。立法會主席梁君彥今日見記者時,被問到在議員不記名表決的情況增加下,或令外界對議員觀感欠佳。梁君彥重申,立法會所有會議均為公開,議員不同意見一般在法案委員會已處理,早前在「班長」廖長江提醒要顧及形象後,議員的出席率、投票率都上升:「唔會話俾到人睇到我哋偷懶、我哋唔係公開、我哋不記名。」

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.