HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
1
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-1-2國旗Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
1 Aug 2024獨媒#3871

District council advocates raising national and district flags at Sun Yat Sen Memorial Park; LCSD: Open-minded

區議會倡中山紀念公園升掛國旗區旗 康文署:持開放態度

After all Central and Western District councillors earlier proposed adding displays promoting patriotism in parks in the district, three councillors have now suggested installing flagpoles at Sun Yat Sen Memorial Park to raise the district and national flags. The proposal was discussed today by the Central and Western District Community Affairs, Culture and Leisure Committee. In a written reply, the Leisure and Cultural Services Department said it was open-minded and would consider factors including geography and the environment. Located in Sai Ying Pun, Sun Yat Sen Memorial Park was redeveloped in June 2010 and covers about four hectares. The site was originally sea outside the Triangle Pier. The park is named after Sun Yat-sen, who was expelled from Hong Kong by the British Hong Kong government. As a result, when he passed through Hong Kong while travelling between Hong Kong and the mainland, he could meet Hong Kong comrades and supporters only on board ships. The present park site was where the ships were moored at the time, and the park was therefore named Sun Yat Sen Memorial Park to commemorate his contribution to modern China. The park’s facilities are also themed around Sun Yat-sen, including the Four Bandits Courtyard and a clock tower, while a bronze statue of Sun Yat-sen stands in the central area.

中西區區議會繼早前全體區議員提出在區內公園加設宣傳愛國主義展版後,再有三位議員「獻計」,倡在中山紀念公園加建旗杆升掛區旗和國旗,今日在中西區社區事務及文化康樂委員會討論。康文署書面回覆指持開放態度,會從地理及環境等因素考慮。 位於西營盤的中山紀念公園於2010年6月完成重建,佔地約4公頃。該土地原為三角碼頭對出海面。公園以國父孫中山命名,他曾被港英政府驅逐出境,故當他途經香港往返內地時,只可在船上約見香港的同志和支持者,現時公園的位置正是當時船隻停泊的位置,故公園命名為「中山紀念公園」,以紀念他對現代中國的貢獻。公園的設施亦以孫中山作主題,包括四大寇庭院和鐘樓等,中央位置亦設有一座孫中山銅像。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.