HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
1
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-1-2醫院守則Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
3 Jul 2025明報#6989

LegCo introduces code of conduct barring deliberate ‘denigration of the authority of governance’; Andrew Leung says it will not affect expression but members must avoid crossing the ‘red line’

立法會引入議員守則包括不可故意「貶損管治威信」 梁君彥:不影響發表意見但須小心勿逾「紅線」

Legislative Council President Andrew Leung announced today (the 3rd) the introduction of the Code of Conduct for Legislative Council Members. If the resolution is passed, it will take effect on the first day of the Eighth Legislative Council’s term. The Code sets out the basic principles members must observe, their duties and expected standards of conduct. It also proposes expanding the functions of the Committee on Members’ Interests and renaming it the Legislative Council Monitoring Committee to handle complaints from members of the public made under their real names. Members found to have committed minor misconduct may receive a written warning or a reprimand in person. Those found to have committed serious misconduct, or to have repeatedly committed minor misconduct, may be reprimanded and censured by motion, and may also be suspended from performing their duties with their remuneration and allowances reduced.

立法會主席梁君彥今(3日)宣布引入《立法會議員守則》,若有關決議獲通過,會自第八屆立法會任期開始當日實施。《守則》列明議員要恪守的基本準則、立法會議員職責、應有行為操守等;亦建議將「議員個人利益監察委員會」職能擴大並改稱為「立法會監察委員會」,處理市民的實名投訴。若議員干犯輕微不當行為,或會被書面警告、當面訓誡;若干犯嚴重不當行為或多次干犯輕微不當行為,或會藉議案被訓誡及譴責,亦可能被暫停職務並扣減議員酬金及津貼。 《守則》列明議員要恪守的基本準則包括維護憲制秩序、國家安全等,亦要緊密聯繫市民及維護立法會信譽。「立法會議員職責」章節列明,議員須每年度完結兩個月內完成工作報告,提到如議員在會議上作出極不檢點的行為,可被暫停職務,停職期間無權收取議員酬金及津貼。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.