HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
1
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-1-3離港Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
5 Dec 2023獨媒#8760

John Lee: Agnes Chow Betrayed Her Integrity and Tried to Create a Halo Around Herself; Her Conduct Was Shameful

李家超:周庭出賣誠信、自我製造光環 行為可恥

Chief Executive John Lee Ka-chiu told reporters before an Executive Council meeting that, in relation to the Agnes Chow incident, the government would make every effort to pursue the “fugitive”. He criticised Chow for “betraying her integrity, making up claims and finding excuses to deceive people’s sympathy, and trying to create a halo around herself”, saying her conduct was shameful. He said the police’s attempt to handle the matter leniently had been met with deception. He also said foreign forces had continuously attempted to interfere in Hong Kong affairs, and that Hong Kong people must not forget the pain of 2019.

行政長官李家超舉行行政會議前見記者,被問到周庭事件。他指會全力追捕「逃犯」,又批評周庭「出賣誠信、砌詞搵藉口去欺騙同情、嘗試自我製造光環,行為係可恥」,警方嘗試寬大處理換來瞞騙。他又指外國勢力一直嘗試干預香港事務,港人不能忘記2019年的痛楚。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.