HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
1
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-2-2押後裁決Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
24 Apr 2024法庭線#3417

Stand News sedition case judgment postponed for third time, from 29 April to 30 August

《立場》被指煽動案原訂4.29裁決 第三度押後至8.30裁決

The prosecution and defence in the Stand News case, in which the outlet is charged with “conspiracy to publish seditious publications”, completed their closing submissions at the end of June 2023. The judgment was originally scheduled for October that year and was later rescheduled for November. At the defence’s request, the court was asked to consider an earlier Privy Council judgment concerning the sedition ordinance. Judge Kwok Wai-kin also wished to await the outcome of Tang Tak-chi’s sedition appeal, and the judgment was postponed to 29 April. The Judiciary’s website now shows that the judgment has been postponed again to 2:30 p.m. on 30 August, and is expected to take 180 minutes. It is understood that both the prosecution and defence received notification from the court that Judge Kwok Wai-kin needs more time to consider the judgment. The Stand News case, in which the outlet is charged with the offence of “conspiracy to publish seditious publications”, is the first trial since 1997 involving a media organisation charged with sedition. The trial began in October 2022 and has lasted 57 trial days; the period from the start of the trial to the latest scheduled judgment date spans nearly two years.

《立場新聞》被控「串謀發布煽動刊物」案,自控、辯雙方於 2023 年 6 月底完成結案陳詞,原定於同年 10 月裁決,其後改至 11 月裁決。因應辯方要求法庭考慮英國樞密院早前一份有關煽動條例的判詞,法官郭偉健另希望等候譚得志煽動上訴案結果,案件押後至 4 月 29 日裁決。 司法機構網頁最新顯示,案件再度押後至 8 月 30 日下午 2 時半裁決,預計需時 180 分鐘。據了解,控、辯收到法庭通知,法官郭偉健需要更多時間考慮裁決。 《立場新聞》被控「串謀發布煽動刊物罪」,為 1997 年後首宗傳媒被控煽動案的審訊,由 2022 年 10 月開審至今歷 57 日審訊,由案件開審至最新裁決日橫跨近 2 年。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.