New Court Announcement: No Shouting or Applause; Judges Can Remove Spectators
法庭新廣播:不得喧嘩拍掌 法官有權逐旁聽者離庭
The announcement before the opening of the “47 case” includes new content requiring spectators not to shout, applaud, chant slogans or display banners. It states that judges have the power to remove spectators who fail to comply with the rules, and that the Judiciary may refer the matter to police for follow-up, or it may constitute contempt of court.
「47案」開庭前的廣播加入新內容,要求旁聽人士不得喧嘩、拍掌、叫口號或展示標語,並指法官有權逐不遵守規則的旁聽人士離庭,司法機構亦可交警方跟進,或干犯藐視法庭。
