HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
1
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-2-2親屬Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
8 May 2025獨媒#6774

Cousin and cousin’s wife of Joseph Tay King Kei, who recently ran for Canada’s Conservative Party, taken away by national security police

剛代表加拿大保守黨參選 鄭敬基表弟及表弟婦被國安處帶走

On December 24 last year, police updated a wanted list carrying a reward of 1 million, adding Joseph Tay King Kei, who had moved to Canada, and alleging that the person had violated the Hong Kong National Security Law by inciting secession and colluding with a foreign country or external forces to endanger national security. It is understood that Joseph Tay King Kei’s cousin and cousin’s wife were taken away by the police National Security Department to “assist with an investigation”. Joseph Tay King Kei ran for the Conservative Party in last month’s federal election, but lost to the Liberal Party’s Maggie Chi in the Toronto “Don Valley North” constituency.

去年12月24日,警方更新懸紅100萬通緝名單,當中加入移居加拿大的鄭敬基,指涉違反《港區國安法》中煽動分裂國家罪及勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪。據了解,鄭敬基的表弟及表弟婦被警方國安處帶走「協助調查」。鄭敬基上月代表加拿大保守黨出戰聯邦選舉,在多倫多「當河谷北」(Don Valley North)選區不敵自由黨的遲月(Maggie Chi)。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.