HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
1
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-2-3意圖傷人Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
17 Jan 2022明報#1784

Student Who Stabbed Police Officer in Neck with Sharp Weapon Sentenced to 7 Years and 9 Months for Wounding with Intent; Judge: Malicious Attack on Law Enforcement Officer

男生利器刺警頸認有意圖傷人罪囚7年9月 官:惡意攻擊執法人員

An 18-year-old student was accused of using a sharp weapon to stab a police officer in the neck and was charged with attempted murder. He pleaded guilty to the alternative charge of wounding with intent and was sentenced to seven years and nine months in prison.

一名18歲學生涉嫌用利器刺向警員頸部,被控「企圖謀殺罪」。他承認作為交替控罪的有意圖而傷人罪,判囚7年9個月。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.