HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
1
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-2-3炸藥Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
24 May 2022獨媒#2022

Police arrest man over making explosives at home; two co-resident family members also arrested

警拘一男涉於家中自製炸藥 兩同住家人同被捕

Police yesterday arrested a 31-year-old man at a public housing flat in Wong Tai Sin on suspicion of “inciting others with intent to cause serious bodily harm” and “manufacturing explosives”. Police said the man had posted inciting remarks online, including “all police should die” and “settle accounts with judges”. A room in the flat was filled with chemicals, resembling a “small chemical laboratory”. His two family members who lived with him were also arrested and will be investigated over their roles in the incident.

警方昨日於黃大仙一公屋單位拘捕一名31歲男子,涉嫌「煽惑他人意圖造成身體嚴重傷害」及「製造爆炸品」。警方稱該男子曾於網上發表「警察死清光」及「找法官算帳」的煽惑言論,以及屋內一間房間滿佈化學品,儼如「小型化學實驗室」,其兩名同住家人亦被拘捕,將被調查在事件當中的角色。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.