HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
1
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-2-3聯署Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
7 Dec 2025明報#7655

LegCo election | ICAC issues warrant for 24-year-old man suspected of inciting others not to vote on social media

立法會選舉|廉署通緝一名24歲男子 涉嫌於社交平台留言煽惑他人不投票

The Legislative Council election is being held today (7 December). The Independent Commission Against Corruption said a magistrate today issued a warrant for the arrest of 24-year-old Wong Ho-tin, who is suspected of publicly inciting others not to vote in a social media post yesterday (6 December), with the intent of disrupting the election, in breach of Section 27A of the Elections (Corrupt and Illegal Conduct) Ordinance (the Elections Ordinance). The ICAC has arrested a total of 11 people in connection with this Legislative Council election, including four arrested today, who are suspected of violating Section 27A of the Elections Ordinance. Three of them have been charged. The ICAC reiterated that publicly inciting others not to vote or to cast an invalid vote during an election constitutes an offence under Section 27A of the Elections Ordinance.

立法會選舉今(7日)舉行。廉政公署表示,今日獲裁判官簽發手令通緝一名24歲男子王浩天,他涉嫌在昨日(6日)於社交平台留言公開煽惑他人不投票,企圖破壞選舉,觸犯《選舉(舞弊及非法行為)條例》(《選舉條例》)第27A條。 廉署就本屆立法會選舉先後拘捕共11人,包括於今日拘捕4人,涉嫌干犯《選舉條例》第27A條,當中3人已被落案起訴。廉署重申,在選舉期間內公開煽惑他人不投票或投無效票,會觸犯《選舉條例》第27A條。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.