HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
1
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-3-1停運Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
30 Sept 2022獨媒#2544

Tsui Lam Estate concern group submits petition signed by over 1,000 owners, calls owners’ meeting and announces suspension to protect volunteers

翠林邨關注組「翠家」遞千業主聯署召業主大會 同晚宣布停運保護義工

The dispute over the HK$170 million major renovation at Tsui Lam Estate in Tseung Kwan O continued. Last night (September 29), before a meeting of the management committee, the concern group “Tsui Lam Estate Is My Home” handed a petition signed by more than 1,000 owners to the chairman of the Owners’ Corporation, Hung Fai Sin, demanding that the corporation convene an owners’ meeting within 45 days. The group also called for the removal of all committee members except those from the Housing Department, the replacement of the management company, and approval for the major renovation works to be re-tendered through “招標妥”. After submitting the petition, “Tsui Lam Estate Is My Home”—whose volunteers had earlier been splashed with red paint and named by pro-establishment media—announced that it would suspend operations temporarily to protect its volunteers.

將軍澳翠林邨1.7億大維修爭議持續,關注組「翠林邨是我家」昨晚(9月29日)在管委會會議前,帶同逾千位業主簽署交予法團主席冼雄輝,要求法團於45天內召開業主大會,要求罷免除房署以外的全體委員、更換管理公司及通過以「招標妥」重新就大維修招標。早前經歷義工被淋紅油及被黨媒點名的「翠家」在遞交聯署後,宣布暫時停運,以保護義工。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.