Global Times: China’s state security authorities arrest two mainland students in Hong Kong who publicly said “Restore Hong Kong” and promoted the protests in mainland China; their views “completely reversed” after “education”
《環時》:中國國安拘兩在港內地生 公開稱「光復香港」、向國內宣傳抗爭 經「教育」後「思想徹底扭轉」
The Global Times reported that Chinese state security authorities disclosed cases involving national security on National Security Education Day. This year’s disclosed cases mainly involved political security, with an emphasis on overseas forces promoting colour revolutions and colluding with anti-China forces in mainland China. The cases included two mainland students studying at universities in Hong Kong who supported the anti-extradition bill movement in 2019, frequently reposted posts expressing support for protesters, promoted Hong Kong’s protest experience in mainland China, and publicly said they wanted to “Restore Hong Kong”, among other things. They were arrested by state security authorities last year and underwent “education and rehabilitation”, after which their views and ideas were said to have been “completely reversed”. The report did not specify whether the two were arrested in mainland China or Hong Kong.
《環球時報》報道,中國國安機關在「全民國家安全教育日」披露涉及國家安全的個案,但今年披露的案例以政治安全案件為主,並強調境外推動顏色革命、與境內反華勢力勾結。案例包括兩名在港讀大學的內地生,2019年支持反送中運動,曾大量轉發聲援示威者帖文、向國內宣傳香港抗爭經驗、公開聲稱要「光復香港」等,去年被國安拘捕,接受「教育感化」,其後兩人的思想觀念「得到徹底扭轉」。報道未列明二人被捕地點是內地或香港。
