【831】Black-clad Young Man Bows to Prince Edward Station Holding a Flower, Taken to Police Station
【831】黑衣青年持花向太子站鞠躬 被帶入警署
Today, August 31, a large number of police officers were on standby around Prince Edward Station and stopped and searched numerous people. In the evening, a black-clad young man holding a sunflower bowed to Prince Edward Station and was immediately taken to a police station. Before being taken away, he told InMediaHK: “At least I haven’t forgotten; the people here haven’t forgotten either, and the police haven’t forgotten either.” He also said that choosing a sunflower symbolised remembering those who were injured in the incident at the time, as well as seeking to establish the truth.
今日是8月31日，大批警員在太子站一帶戒備，截查多人。晚上，一名穿黑衣的青年手持向日葵向太子站鞠躬，隨即被帶入警署，他被帶走前向《獨媒》稱，「起碼我無忘記，喺度嘅人都無忘記，警方都無忘記」，又稱選擇向日葵是寓意要記住當時因為事件而受傷的人，也是要查清真相。