HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

5matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
2
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
1
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
1
Aug 21
1
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 5

subtopic-3-2壹傳媒Clear all
Showing 1-5 of 5 recordsEN
5 Sept 2021立場新聞#1544

Next Media Yut Kin Ip directors resign en masse and proceed with orderly liquidation — Once freedom of speech is deprived, no rights are safe

壹傳媒葉一堅等董事總辭有序清盤-當言論自由被剝奪後沒任何權利是安全的

Four directors of Next Media resigned, saying in a statement that although the government had not tried or convicted Next Media, the company had been forced into liquidation under the National Security Law without court intervention. They hoped the government would allow the liquidator to complete payments to creditors and wages owed to former employees.

壹傳媒四董事辭任,在聲明中表示政府雖未有對壹傳媒做出審判和定罪,但根據《國安法》,公司在沒有法院介入的情況下被迫清盤。 希望政府允許清盤官完成支付債權人和前員工之薪資。

1 Aug 2021立場新聞#1474

Next Media union dissolves and donates surplus to HKJA; current committee members continue handling severance compensation

壹傳媒工會解散-餘款捐記協-現任理事續跟進離職補償

The Next Media Union said a special general meeting had passed a resolution to dissolve the union and donate its remaining funds to the Hong Kong Journalists Association.

壹傳媒工會表示,工會已在特別會員大會通過解散工會,及將工會剩餘款項捐予香港記者協會

29 Dec 2020立場新聞#1125

Jimmy Lai Resigns as Next Media Chairman and Executive Director; Yut Kin Ip Succeeds as Chairman

黎智英辭任壹傳媒董事會主席及執行董事 葉一堅接任主席

Jimmy Lai resigned as chairman of the board and executive director with immediate effect “to have more time to deal with his personal affairs”. Yut Kin Ip, currently a non-executive director, has succeeded him as chairman of the board.

黎智英即日起辭任董事會主席兼執行董事,「以便有更多時間處理其個人事務」,現任非執行董事葉一堅已接任董事會主席一職。

10 Aug 2020獨媒#754

Police breach search warrant by reading Apple Daily news materials; Li Kwai-wah says editorial department had to be searched

警違搜查令 翻閱《蘋果》新聞資料 李桂華稱必須搜查編採部

Police searched the Next Media building in Tseung Kwan O Industrial Estate today. Before lawyers arrived, officers refused to show the search warrant and continued examining and reading news materials on reporters’ desks, stopping only after a senior superintendent intervened. An Apple Daily reporter said the action deprived Apple Daily of its legal rights. Li Kwai-wah, a senior superintendent of the National Security Department, said that because the arrested persons’ offices were located in the editorial department, police had searched it under circumstances in which there was “no alternative” and it was “necessary”.

警方今日位於將軍澳工業邨的壹傳媒大樓搜查。律師到場前,有警員拒絕出示搜查令,一直檢視和翻閱記者桌上的新聞資料,直至高級警司介入才停止行動。《蘋果日報》記者形容,此舉剝奪了《蘋果》的法律權益。國安處高級警司李桂華則稱,因為被捕人士的辦公室位於採編部門,警方是在「無辦法、必須」的情況之下作出搜查。

10 Aug 2020獨媒#755

Multiple Media Unions and Organisations Concerned over Arrests of Media Founder and Management, Shocked by Large-Scale Search of Media Building

多個傳媒工會及組織:關注警方拘捕傳媒創辦人及管理層,並對大規模搜查傳媒大樓表示震驚

Police arrested Next Media founder Jimmy Lai Chee-ying and others this morning, and subsequently went to his residence and the Next Media building to gather evidence. Multiple media organisations and groups expressed shock, demanding that the police promptly explain the purpose and legal basis for the large-scale search of a media organisation. More than 100 police officers searched the Next Media building this morning and set up a cordon. Everyone entering or leaving was required to have their personal belongings searched, among other measures. During the operation, police officers also searched personal belongings at journalists’ desks. We must point out that the police action violated journalists’ privacy and disregarded the mechanism for searching journalistic materials.

警方今晨拘捕壹傳媒創辦人黎智英等人,先後到其寓所及壹傳媒大樓蒐證,多個傳媒機構及團體對此表示震驚,要求警方盡快交代大規模搜查傳媒機構的目的以及法律理據。 逾百名警務人員今早到壹傳媒大樓搜查,更設立封鎖線,所有人士出入均需要被搜查隨身物品等,期間警務人員亦搜查記者座位內的個人物品。我們必須指出,警方的行動侵犯記者私隱以及漠視搜查新聞材料的機制。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.