16 Jun 2023Channel C#7819
路透研究報告 新聞自由持續萎縮 最不信任傳媒三甲 TVB、巴士的報、點新聞
The Reuters Institute published its latest Digital News Report 2023 on Wednesday (14th). The report discussed the state of Hong Kong’s media, saying that compared with two years ago, many familiar names in both online and traditional media have disappeared or changed beyond recognition. The three media outlets distrusted by the highest proportion of respondents, in order, were TVB News, Sing Tao Group-owned online outlet Bastille Post, and Ta Kung Wen Wei Media Group-owned online outlet Dot Dot News.
路透新聞研究院周三(14日)發表新一年度「數碼新聞報告2023」(Reuters Institute Digital News Report 2023),報告提及香港的傳媒現況,指與2年前相比,無論是網上抑或實體傳媒,已有多個熟悉的名字消失不見或面目全非。而最多受訪者「不信任」的傳媒,三甲依次序為無綫新聞、星島集團旗下網媒「巴士的報」及大公文匯集團旗下網媒「點新聞」。
28 Feb 2023獨媒#6112
兩名路透社記者身份被盜用作向維權者套料 記協:手法卑劣
Badiucao, a Chinese dissident cartoonist based in Australia, said on Saturday that people posing as “Reuters journalists” had allegedly contacted him to seek information about mainland Chinese rights activists and dissidents. Reuters confirmed that the identities of two journalists had been misused: Shanghai-based correspondent Brenda Goh and Hong Kong correspondent Jessie Pang. According to information published by Badiucao, the two “fake journalists” had contacted demonstrators in the mainland’s White Paper Movement, as well as Hong Kong people holding BNO passports who hoped to join the British military. The Hong Kong Journalists Association issued a statement condemning the deception, calling the tactics despicable and reminding the public to verify journalists’ identities and exercise caution when responding to sensitive questions.
居於澳洲的中國異見漫畫家巴丟草周六透露,懷疑有偽冒「路透社記者」接觸他,向他索取內地維權人士及異見人士資料。路透社證實兩名記者的身份被盜用,分別是上海分社記者Brenda Goh 和駐港記者Jessie Pang。根據巴丟草公布的資料,兩名「假記者」曾接觸內地白紙運動的示威者,以及持BNO護照並希望在英國參軍的港人。香港記者協會發聲明譴責相關欺騙行為,批評手法卑劣,提醒大眾在回應敏感問題須核實及確保記者身份。
Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.