5 Nov 2024明報#4201
Save HK發起投訴無綫新節目《戰場上》偏頗 不滿「散播烏克蘭是戰爭受害者」
TVB’s Jade channel aired the new programme “On the Battlefield” last night. The first episode focused on Russia’s invasion of Ukraine and interviewed Ukrainians making a living on their own during the war. However, members of the Facebook group Save HK accused host Lai Chi-shan of being misleading and questioned whether the programme was biased and had a predetermined stance, particularly because it focused on Ukraine’s side and promoted the message that Ukraine is a victim of war. They said they had lodged complaints with TVB, the Communications Authority and other bodies.
無綫電視翡翠台昨晚播出新節目《戰場上》，首集以俄羅斯入侵烏克蘭為主題，訪問在戰爭中自力更生的烏克蘭人民。然而，Facebook 群組 Save HK 網民不滿主持人黎芷珊誤導，質疑節目偏頗、有既定立場，尤其側重烏克蘭一方，及「散播烏克蘭是戰爭受害者」的訊息，稱已發起向無綫、通訊事務管理局等投訴。
2 Feb 2024獨媒#2931
TVB指解僱3員工涉散播假資訊破壞管治 其中2人涉不誠實使用電腦被捕
Television Broadcasts Limited said in a statement that it had strong evidence showing that employees, for personal gain, had used improper means to conspire with, assist or incite external parties in attempting to undermine the company’s governance and spread false information targeting the company.
In addition to the two people arrested, TVB said a third administrative staff member had participated in the “relevant illegal activities”. The conduct of all three seriously breached their employment terms, and the company dismissed them with immediate effect. TVB said it would fully assist the police with their further investigation.
電視廣播有限公司在聲明表示，公司掌握有力證據，顯示有員工為了獲取個人利益，以不當手法串謀、協助或教唆外部人士企圖破壞公司管治，並散播針對公司的虛假信息。
除了被捕的兩人，無綫在聲明指尚有第三名行政人員參與了「相關非法活動」，全部人的行為均嚴重違反僱傭條款，公司已即時解僱3人。無綫電視指將會全力協助警方進一步的調查工作。
5 Dec 2023獨媒#8759
中槍「健仔」亮相無綫國安法資訊節目 稱參加懲教更生計劃後學會免遭煽動及唆擺
Tsang Chi-kin, who was shot in the chest by police during the Tsuen Wan clashes on October 1, 2019, earlier admitted to riot, assaulting a police officer and perverting the course of justice, and was sentenced to 47 months in prison. TVB Jade broadcast a national security law information programme titled “A Lawful Nation” last night, in which Tsang said that after taking part in the Correctional Services Department’s “Reason Along the Way” programme, he had learned to think carefully before acting, “to avoid being incited and instigated by others.”
在2019年10月1日荃灣衝突中，被警方開槍射中胸口的「健仔」曾志健，早前承認暴動、襲警及妨礙司法公正罪共被判監禁47個月。無綫翡翠台昨晚播出名為《有法安國》的國安法資訊節目，曾志健亮相其中，稱在參加了懲教署推出的「沿途有『理』」計劃後，學會在做事之前諗清諗楚，「避免唔好俾人煽動同埋唆擺」。
9 Jan 2023HKFP#5919
TVB 收費服務 myTV SUPER 月底後停止提供 BBC 所有頻道
TVB’s subscription service myTV SUPER will undergo changes and will no longer carry all UK BBC channels from 31 January. HKFP previously asked TVB about the matter, but it declined to comment on individual cases, saying only that it regularly reviews its programme content to provide viewers with informative and inspiring programmes.
TVB 旗下的收費服務 myTV SUPER 將會有新改動，由 1 月 31 日起不再提供所有英國 BBC 的頻道。《HKFP》曾經就事件向 TVB 查詢，但對方以不評論個別情況回應，僅表示他們一直定期檢視節目內容，為觀眾提供具資訊性和啟發性的節目。
26 Mar 2022HK01#1888
TVB子公司搶註CCTVB、sayno4tvb商標
According to Intellectual Property Department records, applications have been filed to register the “CCTVB” and “sayno4tvb” trademarks. The applicant in both cases is “ZENNORA GROUP LIMITED”. A review of the records found that TVB’s annual report had identified “Zennora Group Limited” as a major subsidiary of TVB, in which TVB holds a 100% interest. The company is registered in the British Virgin Islands.
根據知識產權署資料，原來「CCTVB」、「sayno4tvb」被申請註冊商標，申請人均為「ZENNORA GROUP LIMITED」。翻查資料，TVB的年報曾顯示，「Zennora Group Limited」是TVB的主要附屬公司，TVB佔有100%權益，而該公司在英屬處女群島註冊。
Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.
