Lingnan University asks student organisations to “cut ties” with Students’ Union, saying they do not share its positions and ideals
嶺大要求學生組織與學生會「割蓆」 表明不認同後者立場和理念
On the day of Lingnan University’s opening ceremony this year, members of the Lingnan University Students’ Union and editorial board Association distributed copies of their publication “Ying San Zi Nam” outside the campus. University security confiscated the publication, saying that its contents were inaccurate and that it could not be brought onto campus. The Lingnan University Students’ Union editorial board Association later uploaded an electronic version of “Zi Nam” online. The university subsequently twice asked student organisations to withdraw advertisements published in “Zi Nam” and to write emails stating that they did not agree with the Students’ Union’s positions and ideals.
今年嶺南大學開學禮當日，有嶺大學生會與編委會成員在校外派發其出版的刊物《迎新紙南》，但就被大學保安沒收，稱內容不正確及不准帶進校園。嶺大學生會編委會之後於網上上載《紙南》電子版，但校方兩求度要求各學生組織撤回刊登在《紙南》上的廣告，並要撰寫電郵，表明該組織不認同學生會的立場和理念。