HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

2matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
1
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
1
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 2

subtopic-3-5專業失德Clear all
Showing 1-2 of 2 recordsEN
30 Apr 2021立場新聞#1361

Education Bureau: Teachers Who Play ‘Political Songs’ May Face Reprimand or Warning; Posting or Forwarding ‘Inappropriate’ Social Movement Posts Also Constitutes Professional Misconduct

教育局:教師播「政治歌」或被譴責警告 發布或轉發社運「不恰當」社交貼文 同屬專業失德

The Education Bureau announced that it received 269 complaints of professional misconduct related to social incidents from mid-June 2019 to the end of December 2020. In analysing the relevant cases, the bureau mentioned for the first time that, in addition to involving inappropriate teaching materials, teachers posting ‘inappropriate’ messages on social media also constituted professional misconduct.

教育局公布數字,由2019年6月中至2020年12月底,共接獲269宗與社會事件有關的專業失德投訴。教育局分析相關案例,除了涉及不恰當教材外,首次提到,教師於社交媒體發布「不恰當」訊息,同屬專業失德。

6 Oct 2020立場Facebook#842

Kowloon Tong Alliance Primary School Teacher’s Registration Cancelled for Promoting Hong Kong Independence

The Education Bureau ruled that a teacher at Kowloon Tong Alliance Primary School had committed “serious professional misconduct” by allegedly promoting Hong Kong independence in class, and cancelled the teacher’s registration in September this year. In March last year, the teacher designed a worksheet requiring students to watch videos about the banning of the Hong Kong National Party and parallel traders before answering questions about freedom of expression and the reasons for Hong Kong independence.

九龍塘宣道小學一名教師被指在課堂上宣揚港獨,教育局裁定「嚴重專業失德」,本年9月取消其教師註冊。涉事老師去年3月設計工作紙,要求學生觀看關於香港民族黨被禁及水貨客的影片後,回答關於言論自由和港獨原因等問題。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.