HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
1
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-3-6國歌法Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
24 Sept 2022獨媒#2508

Fans Boo Before National Anthem; Police Patrol Stadium and Film

有球迷奏唱國歌前發出噓聲 警員球場內巡視兼拍片

Hong Kong’s football team hosted Myanmar at Hong Kong Stadium in the evening. Before the match began, there was a ceremony for the national anthem to be played and sung. Some fans booed before the anthem was played and sung. After it ended, while the Hong Kong players were taking a team photo, at least five police officers patrolled the stands and filmed. Fans booed them.

香港足球代表隊晚上在香港大球場主場迎戰緬甸,在比賽開始前,先有奏唱國歌環節。有球迷在奏唱國歌前發出噓聲。在奏唱完畢後,即在香港球員拍攝隊照時,有至少5名警員在觀眾席巡視兼拍片,球迷向他們報以噓聲。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.