HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
1
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

subtopic-3-6紀錄片Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
3 Oct 2024獨媒#4113

Letters from Prison — Chow Hang-tung Nominated for Golden Horse Award for Best Documentary Short Film; Production Team: We Must Not Leave History Blank

《獄中信——鄒幸彤》入圍金馬獎「最佳紀錄短片」 製作團隊:不讓歷史留空白

The nominations for this year’s Golden Horse Awards were released yesterday. Letters from Prison — Chow Hang-tung, produced by the news platform Green Bean, was nominated for Best Documentary Short Film. The film compiles public letters and court submissions by Chow Hang-tung, vice-chairwoman of the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China, since she was imprisoned, and presents them through animation and sound, with the aim of “documenting the era of new Hong Kong”. Green Bean said that as Chow’s time in prison grew longer, media reports about her situation gradually became fewer. The short film was made so as not to leave history blank. In addition, nine films or shorts from Hong Kong or made by Hongkongers were nominated for awards at this year’s Golden Horse Awards. All Shall Be Well received the most nominations, including Best Editing, Best Director, Best Film and Best Actress. Actor Sut Ieng Chong was nominated for Best Actress for The Way We Talk for the second consecutive year.

今屆金馬獎入圍名單昨日釋出,由新聞平台「綠豆」製作的《獄中信——鄒幸彤》入圍「最佳紀錄短片」。該片整理了支聯會副主席鄒幸彤自入獄以來的公開書信和法庭陳詞,再以動畫及聲音演繹,以「記錄新香港這個時代」。「綠豆」說,隨著鄒在囚日子愈來愈長,漸漸也愈來愈少傳媒報道她的狀況,製作此短片是為了不讓歷史留空白。 另外,今屆共有9部來自香港或港人製作的電影/短片入圍金馬獎獎項。《從今以後》獲最多提名,包括最佳剪輯、最佳導演、最佳電影和最佳女主角,演員鍾雪瑩則憑《看我今天怎麼說》連續兩屆入圍最佳女主角。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.