HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

2matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
1
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
1
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 2

subtopic-3-6解散Clear all
Showing 1-2 of 2 recordsEN
25 Oct 2024追新聞#4179

Distributor of Hong Kong social-movement documentaries Ying E Chi director Vincent Chui reveals move to Taiwan and reopening of platform in personal capacity

發行多齣香港社運紀錄片 影意志總監崔允信透露搬到台灣 以個人名義重開平台

Ying E Chi, the film distributor of Hong Kong social-movement documentaries including *Lost in the Fumes*, *Inside the Red Brick Wall* and *Taking Back the Legislature*, said on Thursday (24th) that the company had “formally dissolved in Hong Kong after unanimous approval by the board of directors” last year, and that its former artistic director Vincent Chui had reopened the platform in a personal capacity. Ying E Chi also announced that it would hold the “Ying E Chi Independent Short Film Awards 2025”, hoping to provide aspiring independent filmmakers with a platform to present their work. Vincent Chui said on a personal social-media platform that they had moved to Taiwan two months ago, stressing that “even in different places, we can still move towards the same goal.”

在香港發行《地厚天高》、《理大圍城》、《佔領立法會》等多齣社運紀錄片的電影發行商影意志周四(24日)表示,該公司已在去年「經董事局一致通過於香港正式解散」,並由前藝術總監崔允信以個人名義重開平台。影意志同時公佈,將舉辦「影意志獨立短片獎 2025」,冀為有志的獨立電影人提供平台發表作品。崔允信在個人社交平台透露,已搬到台灣兩個月,強調即使「身處不同的地方,仍可為同一目標進發」。

24 Jul 2024Channel C#3846

Hong Kong Christian Institute dissolves, saying it cannot freely fulfil its mission "due to the current social environment"

香港基督徒學會解散 稱「礙於當下社會環境」未能自由履行使命

The Hong Kong Christian Institute, a Christian organisation established more than 35 years ago, announced on social media yesterday (23rd) that it would dissolve. The organisation said that, due to the current social environment, its present mode of practice "has not enabled it to freely fulfil its mission", and decided to cease operations after the 31st of this month. Records show that the institute had participated in political affairs over the years. In 2019, it issued a statement criticising the violent incident that occurred on 21 July that year, describing it as something that "must be pursued". A former member of the institute said they were very saddened, but hoped they could continue to watch over one another, saying that "there are still many fellow travellers".

成立逾35年的基督徒組織「香港基督徒學會」昨日(23日)於社交網站宣佈解散。該會表示礙於當下社會環境,現時學會的實踐模式「並未能自由地履行她的使命」,決定由本月31日後停止運作。翻查資料,香港基督徒學會多年來參與政治事宜,2019年曾發聲明,批評當年7月21日發生的暴力事件,形容「一定要追究」。有學會前成員表示非常不捨,但期望彼此守望,「同行還有不少同路人」。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.