22 Jun 2022信報#2119
彭定康論移民潮 港損失巨大
Chris Patten, the last governor of Hong Kong, published his new book, 《Hong Kong Diary》, yesterday, looking back on his tenure as governor. At the book launch in London recently, he criticised Beijing for completely violating the Sino-British Joint Declaration, saying that the emigration in recent years of large numbers of Hong Kong talent to the United Kingdom and elsewhere was a huge loss for Hong Kong.
末代港督彭定康昨天出版新書《香港日記》,回顧其港督生涯。他日前在倫敦出席新書發布會時批評,北京徹底違反《中英聯合聲明》,認為近年大批香港人才移民到英國等地,對香港而言是巨大損失。
3 Dec 2020CNBC#992
Appalling’ and ‘grim’: World leaders react to sentencing of Hong Kong activists
UK Foreign Secretary Dominic Raab, former Hong Kong governor Chris Patten, US House Speaker Nancy Pelosi and Taiwan President Tsai Ing-wen criticized or expressed concern about the ruling against Joshua Wong and others.
UK Foreign Secretary Dominic Raab, former HK governor Chris Patten, US House Speaker Nancy Pelosi, and Taiwan president Tsai Ing-wen criticized/expressed concern about the ruling against Joshua Wong & Co.
Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.