HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
1
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-1三會Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
30 Mar 2021立場新聞#1301

[Castrated Election] Election Committee Adds Seats for District Fight Crime and Fire Safety Committees; All Members Appointed by Home Affairs Department, Including Many Unsuccessful Pro-establishment Candidates

【閹割選舉】選委會增分區滅罪防火委員會議席 成員全由民政委任 大量落選建制派有份

The Standing Committee of the National People’s Congress unanimously approved amendments to Annexes I and II of the Basic Law, substantially changing the methods for forming the Election Committee and the Legislative Council. The Election Committee will abolish all seats for district councillor representatives and add seats for district committees, district fight crime committees and district fire safety committees, with 156 representative seats in total. More than 2,500 members of the three committees will all be appointed by the Director of Home Affairs.

人大常委會全票通過修訂《基本法》附件一及二,大幅度修改選委會及立法會產生辦法。其中選委會廢除全數區議員代表,新增地區分區委員會、地區撲滅罪行委員會、地區防火委員會,合共有 156 席代表。該3 個委員會合共逾 2500 名委員均由民政事務總署署長委任。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.