[May Day] League of Social Democrats protests at Government Headquarters Dickson Chau: No grand aspirations—getting out safely and returning home safely is already the greatest wish
【五一勞動節】社民連政總示威 周嘉發：冇咩宏願 安全出門安全番屋企已是最大心願
The League of Social Democrats petitioned at Government Headquarters today on May Day. “As usual,” the four members were stopped and searched by police after leaving Admiralty Centre, and were subsequently allowed to leave. This was the sixth consecutive May Day without any group organising a march. League of Social Democrats Vice-Chairperson Dickson Chau said: “Going out to protest, express some demands or set up a street booth—it’s very simple. We have no grand purpose or lofty ideals; it’s just about reaching as many people as possible and gaining support for the League of Social Democrats.” They added: “Simply being able to leave home safely, complete it smoothly and return home safely has, especially over these past four or five years, already been our greatest wish.”
社民連今日趁五一勞動節，到政府總部請願。「一如既往」，他們一行四人在步出海富中心後便被警員截查，及後獲放行。今年是連續第六年沒有團體舉辦遊行的五一勞動節，社民連副主席周嘉發表示，「出嚟示威、表達一啲訴求，開街站都好，好簡單㗎啫，冇咩宏願既目的、冇乜宏大嘅理想㗎喇，點樣可以接觸到好多人呀，可以獲得好多人支持我哋社民連呀咁。」「純粹可以安全出門口，可以順利完成，安全返番屋企呢，已經特別係呢四五年呢最大嘅一個心願。」