HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
1
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-3人物Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
20 Jul 2022明報#2240

Complaint alleging discriminatory school rule banning boys’ long hair accepted by EOC

投訴禁男生長髮校規歧視 平機會受理

A Form Five male student at Tung Wah Group of Hospitals Wong Fung Ling College complained to the Equal Opportunities Commission last month, questioning whether the school rule banning boys from keeping long hair breached the Sex Discrimination Ordinance. The complaint has been accepted and is currently at the mediation stage. In an interview with this newspaper, the student said the school’s requirement that boys keep short hair was unreasonable and outdated. He questioned how boys keeping long hair could damage the school’s reputation, and said gender stereotyping not only made the rule discriminatory but also disregarded reasons such as students’ gender anxiety for keeping long hair. He said he was determined to campaign for schools across Hong Kong to abolish hair restrictions. The school said the matter had been referred to the Equal Opportunities Commission and declined to comment further for now.

東華三院黃笏南中學一名中五男生上月向平機會投訴,質疑校規禁男生留長髮涉違《性別歧視條例》,投訴獲受理並正處調停階段。學生接受本報訪問,稱學校規定男生短髮的做法不合理及不合時宜。他質疑,男生留長髮不會損校譽,又認為性別定型令學校不准男生留長髮,不但是歧視,也漠視學生性別焦慮等留長髮原因,決心推動全港學校廢除「髮禁」校規。校方稱事件已交平機會處理,現沒進一步回應。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.