HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
1
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-1人臉識別Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
18 Dec 2024獨媒#4370

Police install 612 CCTV systems; no audio for now, facial recognition being studied to identify serious-crime suspects

警方已安裝612組閉路電視 暫不收音 研人臉識別尋重罪疑犯

The Independent Police Complaints Council held a meeting yesterday at which police said 612 CCTV camera systems had been installed across all districts of Hong Kong. Police also plan to use government department resources to install more CCTV cameras at traffic lights, red-light cameras and highway gantries. The footage will be used to investigate and prevent crime, manage crowds, safeguard national security and for counterterrorism purposes. The total number of CCTV systems is expected to reach 6,000 to 7,000 by 2027. Police are also studying facial-recognition technology to identify people involved in serious crimes or wanted by the police.

監警會昨日舉行會議,警方在會上表示,已在全港各區宗成安裝612組閉路電視鏡頭,並計劃利用政府部門資源,在紅綠燈、衝紅燈攝影機和公路「龍門架」安裝更多閉路電視鏡頭。警方表示,影像將用於偵查及防止罪案、實施人潮管理、維護國家安全及反恐用途,預計在2027年累計會安裝6,000至7,000組閉路電視。另外警方正研究「人臉識別技術」,識別涉及嚴重罪案或被通緝的人士。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.