HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

4matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
1
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
1
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
1
Apr 25
0
May 25
1
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 4

topic-2何君堯Clear all
Showing 1-4 of 4 recordsEN
24 Jun 2025法庭線#6944

Junius Ho sues Alvin Yeung, Lam Cheuk-ting and Claudia Mo for defamation; court allows reliance on Lam’s riot conviction and adjourns case pending appeal

何君堯控郭榮鏗、林卓廷、毛孟靜誹謗 官准何依賴林暴動定罪 另准林押後待暴動上訴結果

Junius Ho filed a High Court action in 2019, alleging that three former Legislative Council members, Alvin Yeung, Lam Cheuk-ting and Claudia Mo, defamed him by calling him a “triad” while protesting outside the Police Tactical Unit Headquarters. He sought orders requiring the three to pay damages and restraining them from making related statements. The case was heard at the High Court on Tuesday (24th). Ho’s side had earlier applied to adduce as evidence the judgment convicting Lam of rioting in the 7.21 case. Lam’s side submitted that he was appealing against his riot conviction and sought an adjournment of the case. High Court Judge Keith Kar Hung Yeung approved both applications and also adjourned the proceedings against Yeung and Mo pending the outcome of the appeal.

何君堯 2019 年入稟高等法院,指 3 名前立法會議員郭榮鏗、林卓廷及毛孟靜在警察機動部隊總部外抗議時,誹謗他為「黑社會」,要求頒令 3 人賠償及禁制他們作相關言論。案件周二(24 日)於高等法院聆訊。 何君堯一方早前提出加入林卓廷在 721 案中暴動罪成的判決作為證據。林卓廷一方則提出,林正就暴動定罪提上訴,望官准押後本案。高院法官楊家雄決定批准兩方申請,並一併押後針對郭榮鏗及毛孟靜的訴訟,待上訴有結果。

16 Apr 2025獨媒#6702

Lam Cheuk-ting Sues Junius Ho for Defamation; Court Grants Indefinite Adjournment Pending 7.21 Riot Appeal

林卓廷控告何君堯誹謗 官批准無限期押後案件 以待7.21暴動上訴

Legislative Council member Junius Ho commented during a Facebook livestream in 2019 on the attack by white-clad men in Yuen Long on 7.21. Democratic Party member Lam Cheuk-ting, dissatisfied that the remarks had damaged his reputation, filed a defamation lawsuit against Ho. The trial is scheduled to begin on August 4 this year and is expected to last eight days. The case came before the High Court for a pre-trial review today (the 16th). Ho applied to amend his grounds of defence to add Lam’s conviction in the 7.21 riot case as one item of evidence. Lam then applied for the case to be adjourned sine die pending his appeal in the 7.21 riot case. Judge Keith Kar Hung Yeung approved Ho’s additional evidence and, citing factors including fairness and time, also granted an indefinite adjournment pending the outcome of Lam’s appeal.

立法會議員何君堯於2019年在 Facebook 直播時,就7.21元朗白衣人襲擊事件作出評論,民主黨林卓廷不滿有關言論詆毀其聲譽,入稟控告何君堯誹謗。案件已排期於今年8月4日開審,料需時8天。案件今(16日)於高院作審前覆核。何君堯申請修訂辯護理由,新增林卓廷的7.21暴動定罪作為證據之一。林卓廷遂申請無限期押後案件(adjournment sine die),以待他就7.21暴動案上訴。法官楊家雄批准何新增證據,但同時亦基於公平性、時間等因素,批准案件無限期押後,以等待林卓廷的上訴結果。

16 Feb 2023法庭線#6062

Ho Jun-yao’s Out-of-Time Jury Application Rejected in Lam Cheuk-ting Defamation Case; Ordered to Pay 150,000 in Costs

何君堯涉指林卓廷煽動721、林提控誹謗 何逾期申設陪審團遭駁回、須向林付15萬訟費

Former Democratic Party Legislative Council member Lam Cheuk-ting earlier filed a defamation lawsuit against Legislative Council member Ho Jun-yao, alleging that Ho posted a video on Facebook in October 2019 claiming that Lam had helped incite the 7.21 Yuen Long attack. Ho’s side earlier applied for a jury trial, arguing that the case involved prominent political figures. High Court Judge Au-Yeung Kwai-yu handed down a judgment on Friday (the 17th), rejecting Ho’s application and ordering him to pay Lam 150,000 in costs. The judge criticised Ho for deliberately failing to comply with a court order and making the application out of time, noting that the right to a jury trial was not absolute and that the current trend in defamation cases was not to have jury trials. As Ho had made the application late deliberately and without sufficient reason, had failed to comply with the court order, and could not demonstrate any material change in circumstances warranting the original court order being overturned, the judge dismissed his application.

前民主黨立法會議員林卓廷,早前入稟控告立法會議員何君堯誹謗,指何在 2019 年 10 月在 Facebook 發布片段,稱林有份煽動 7.21 元朗襲擊事件。何君堯一方早前提出申請,本案涉及具知名度的政治人物,希望本案設有陪審團。法官歐陽桂如周五(17 日)於高等法院頒下判詞,駁回何君堯的申請,並下令何向林卓廷支付 15 萬訟費。 法官批評,何故意沒有遵從法庭命令,逾時提出申請,而陪審團審訊權利並非絕對,現時審理誹謗案的趨勢為不設陪審團。何在故意及沒有充分理由下,逾期提出申請,不遵從法庭命令,以及不能證明情況有實質改變,推翻原有的法庭命令,故駁回其申請。

29 Sept 2021立場新聞#1618

31-year-old man jailed for nine years after admitting stabbing Junius Ho; Ho says 20 years would be reasonable, will write to DOJ urging review

31 歲男認刺傷何君堯囚 9 年 何君堯:判 20 年才合理,將函律政司促覆核

Pro-establishment lawmaker Junius Ho was stabbed by a man while setting up a street booth two years earlier. The man involved earlier pleaded guilty to two charges, "wounding with intent" and "wounding", and was sentenced to nine years in prison.

建制派議員何君堯於前年擺街站時被一名男子刺傷。涉案男子早前承認「有意圖傷人」、「傷人」兩罪被判囚 9 年。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.