HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
1
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-2傑斯Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
18 Nov 2022法庭線#5728

‘Jace’ Wan Yiu-sing Released After Serving Sentence, Says He Will Not Emigrate and Can Finally Reunite with Family After Two Years Without Freedom

「傑斯」尹耀昇刑滿獲釋 稱不會移民 失自由兩年後終可與家人團聚

D100 online radio host ‘Jace’ Wan Yiu-sing was accused of making remarks including saying that the Chief Executive’s “whole family should die” on his programme, and of launching the “A Thousand Parents’ Taiwan Education Fund” crowdfunding campaign to support protesters travelling to Taiwan. He pleaded guilty to one count of conspiracy to incite and three counts of money laundering, and was sentenced to 32 months in prison. He was released after completing his sentence at Pik Uk Prison on Friday morning (the 18th); deducting his time on remand, he had been deprived of his freedom for about two years.

網台 D100 主持人「傑斯」尹耀昇,被指在節目中發表特首「死全家」等言論,又發起涉支援赴台示威者的「千個爸媽台灣助學」眾籌計劃。他承認 1 項串謀煽動罪,以及 3 項洗黑錢罪,被判囚 32 個月,周五(18 日)早上在壁屋監獄刑滿獲釋,扣除還押日子失自由約兩年。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.