HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
1
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-3冰島Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
17 Apr 2021立場新聞#1332

Icelandic Lawyer Sanctioned by China After Newspaper Criticism: Sanctions Have No Effect

於冰島報章投稿批評中國 被中國制裁 冰島律師:制裁毫無影響

An Icelandic lawyer was informed by his country’s foreign ministry on 15 April that China had blacklisted him, barring him from visiting China and freezing his assets there. The Chinese Embassy in Iceland said China would impose practical counter-sanctions because Iceland had followed the European Union in sanctioning China, harming relations between the two countries. It was reported that the sanctions were imposed because he had written articles criticising China in a local newspaper.

一名冰島律師4月15日被本國外交部告知,指他已被中國列入黑名單,被禁止到訪中國,在華資產亦會被凍結。中國駐冰島大使館公布,冰島跟隨歐盟制裁中國,損害兩國關係,中國將實際反制裁。據指制裁原因,是因為他曾在當地報章撰寫批評中國的文章。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.