HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
1
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-2刪除貼文Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
18 Nov 2024Channel C#4243

47-person case | Ying Chi (Med) Lee’s phone searched by police; released after deleting post

47人案|李盈姿遭警搜查電話 刪除貼文獲放行

The 45 pro-democracy figures charged with conspiracy to subvert state power in the “35+ subversion case” are due to be sentenced tomorrow (19th) at the West Kowloon Magistrates’ Courts. At about 7pm today (18th), while queueing outside the West Kowloon Magistrates’ Courts, Ying Chi (Med) Lee was suddenly asked by police officers at the scene to leave the queue, and her phone was searched. It is understood that Ying Chi (Med) Lee had earlier posted wording on social media calling on people to attend the court hearing. Ying Chi (Med) Lee subsequently said the officers asked her to “deal with it” herself, implying that she would be arrested if she did not. After deleting the post, Ying Chi (Med) Lee was allowed to leave. In addition, the main roads around the West Kowloon court complex were filled with “modular vehicle barriers”.

45名民主派人士因「35+顛覆政權案」被控「串謀顛覆國家政權」罪一案,將在明日(19日)於西九龍裁判法院判刑。李盈姿今日(18日)晚上7時許於西九龍裁判法院外排隊期間,突然被在場警員要求她離隊並搜查她的電話。據知,李盈姿於社交媒體事前上發佈有關呼籲到庭的字句。李盈姿事後表示警員要求她自行「處理」,如果她不「處理」的話,暗示會作出拘捕。李刪除貼文後獲放行。此外,西九龍法院範圍主要路段佈滿「組裝式汽車攔截器」。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.