British Media Documentary Exposes Fake Journalist Who Approached Lau Chor-dik for Information; He Had Worked as an “English Teacher” in China
英媒紀錄片揭假記者接觸劉祖廸套料 曾在中國做「英語老師」
The British public broadcaster Channel 4 will air the documentary programme Dispatches tonight (29th), investigating how Hong Kong activists have been subjected to surveillance. It reports that a white man posing as a reporter for the Canadian media outlet The Toronto Guardian invited Lau Chor-dik, who is wanted by Hong Kong police with a bounty on his head, for an interview. The Toronto Guardian said it had not employed the man. Using facial-recognition software, the documentary team traced the self-styled journalist and said he was actually an American man who had worked as an English teacher in Shanghai. The Chinese Embassy in London said the allegations of espionage were “pure disinformation”.
英國公共廣播頻道《Channel 4》今(29日)晚將播出紀錄片節目《Dispatches》,調查香港社運人士如何遭監視,例如有白人假扮加拿大媒體《多倫多衛報》記者,邀請被港警懸紅通緝的劉祖廸做訪問,但《多倫多衛報》表明並無僱用此人,紀錄片團隊使用面部識別軟件追蹤到這位自稱是記者的人,指他實際是曾在上海擔任英語教師的美國男子。中國駐倫敦大使館表示,涉嫌間諜活動的指控是「純粹的虛假信息」。
