Hong Kong Alliance subversion-incitement trial delayed again to January; Amnesty condemns prolonged pre-trial detention to suppress dissent
支聯會煽動顛覆案再延至明年1月開審 國際特赦斥當局藉長期審前關押打壓異見者
The trial of the case in which the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China is accused of inciting others to subvert state power has been repeatedly delayed. The Hong Kong Judiciary’s website shows that the trial, originally scheduled for 11 November, has been postponed for a second time, to 22 January next year. The three defendants, Lee Cheuk-yan, Albert Ho Chun-yan and Chow Hang-tung, have been detained for approximately 1,300 to 1,500 days. Amnesty International Hong Kong Overseas criticised the authorities for attempting to use prolonged pre-trial detention to suppress dissent and called for their immediate release. This is the second postponement of the trial in the case against the now-dissolved Hong Kong Alliance, its former chairman Lee Cheuk-yan, former vice-chairman Albert Ho Chun-yan and Chow Hang-tung, who are charged with inciting others to subvert state power. The trial was initially scheduled for May this year, but the court postponed it early this year to 11 November; it has now been further delayed to 22 January next year. Lee, 64, Ho, 69, and Chow, 36, were arrested in September 2021. Lee and Chow were repeatedly denied bail and have remained in custody for more than 1,500 days, while Ho was granted bail temporarily in August 2022 but was remanded again in March the following year after being accused of breaching his bail conditions, bringing his total time in custody to about 1,300 days. All three originally intended to plead not guilty, but Ho earlier changed his position and now intends to plead guilty; he is discussing the facts of the case with the prosecution. Luk Chi-man, director-general of Amnesty International Hong Kong Overseas, criticised the prolonged detention of Chow Hang-tung, Lee Cheuk-yan and others before trial and conviction, saying it reflected an attempt by the authorities to use pre-trial detention as a means of oppression to isolate and suppress dissidents for an extended period. He said that under international human rights law, international human rights standards and the principle of the presumption of innocence, pre-trial detention should not become the norm, and the government had a responsibility to ensure that people detained pending trial were tried within a reasonable time. He added that the Hong Kong National Security Law used the vaguely defined notion of “endangering national security” as a pretext to systematically deprive defendants of the right to bail, seriously infringing their right to a fair trial. He said freedom of expression was a human right and people should not be arrested and prosecuted for commemorating the 4 June incident and seeking the historical truth, and called on the Hong Kong government to release them immediately and withdraw the charges.
支聯會被指煽動顛覆國家政權案的審訊一拖再拖,香港司法機構網頁顯示,案件由原定11月11日開審,第二度延期至明年1月22日。三名被告李卓人、何俊仁與鄒幸彤已被關押約1,300至1,500天不等,國際特赦組織香港海外分會批評,當局試圖藉長期審前關押打壓異見者,促立即放人。 今次是已解散的支聯會、前支聯會主席李卓人、前副主席何俊仁與鄒幸彤被控煽動他人顛覆國家政權罪的案件第二度延遲審訊。案件最先定在今年5月開審,但法庭在今年初將案件延至下月11日開審,惟最終仍要再延期至明年1月22日。64歲的李卓人、69歲的何俊仁及36歲的鄒幸彤於2021年9月被捕,李、鄒兩人曾多次申請保釋都被拒,一直還押至今超過1,500天;而何俊仁在2022年8月曾一度獲准保釋,但至翌年3月就被指違反保釋條件再度還押,累計亦還押了約1,300天。三人原本都擬不認罪,但何俊仁早前改為擬承認控罪,正跟控方商討案情。 國際特赦組織香港海外分會總幹事陸志民批評,鄒幸彤、李卓人等在未經審訊定罪下長期還押,反映當局試圖利用審前關押為壓迫手段,長時間孤立並打壓持不同政見人士。他指根據國際人權法與國際人權標準以及無罪推定原則,未審先囚不應成為通則,政府有責任確保被羈押候審者能在合理時間內受審。他續指「港區國安法」以定義模糊的「危害國家安全」為藉口,系統性剝奪被告獲准保釋的權利,嚴重侵害其公平審判權利。他稱表達自由是人權,不應因紀念六四及尋求歷史真相而被捕和起訴,促港府立即放人及撤銷控罪。
