HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
1
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-3外國議員Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
20 Nov 2024明報#4264

More Than 110 Overseas Lawmakers Urge Release of Jimmy Lai; HKSAR Government Calls for Respect for Judicial System

逾百名海外國會議員促釋放黎智英 特區政府促尊重司法制度

More than 110 lawmakers from 24 countries jointly signed a statement before Next Digital founder Jimmy Lai appeared in court, calling for his immediate and unconditional release and reiterating the earlier finding by the United Nations Working Group on Arbitrary Detention that Lai had been unlawfully and arbitrarily detained. An HKSAR Government spokesperson responded by urging all parties to respect Hong Kong’s judicial system and not interfere in the trial.

超過110名來自24國的國會議員在壹傳媒創辦人黎智英出庭前聯署,要求即時及無條件釋放黎,並重提聯合國任意拘留問題工作組早前研判黎智英被非法及任意拘留。特區政府發言人回應說,促請各界尊重香港的司法制度,不要干預香港的審訊。 特區政府發言人又指,由於黎智英案所涉及的法律程序尚在進行中,任何人均不宜評論有關案件。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.