HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
1
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-2學生記者Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
26 Mar 2024ReNews#3256

Student Reporter in July 1 Riot Case Announces Departure from Hong Kong

七一暴動案學生記者宣布離港

On 1 July 2019, protesters stormed the Legislative Council Complex. Wong Ka-ho (Gary), then a third-year university student and a reporter for CityUeditorial board, entered the complex with hundreds of reporters who were at the scene, witnessing and documenting a historic moment. Unlike the others, however, he and Ma Kai-chung of Passion Times were arrested. Gary was initially accused of criminal damage, but was later charged with rioting and unlawful entry into the Legislative Council Chamber after police found his fingerprints on a torn copy of the Basic Law. Gary was acquitted of rioting and subsequently announced that he would leave Hong Kong.

2019 年 7 月 1 日,示威者攻入立法會大樓,當時就讀大學三年級、城大編委記者黃家豪(Gary),和當時在場數以百計記者一同進入立法會大樓,見證紀錄歷史時刻。但不同的是,他和《熱血時報》的馬啟聰因此被捕,Gary 初時被指刑事毀壞,後來改控暴動和非法進入立法會會議廳,因為警方在一本撕毀的基本法上,找到他的指模。Gary 暴動獲判無罪,隨後宣布離港

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.