Anpu concert scheduled for next month at AsiaWorld-Expo cancelled due to “force majeure”
安溥原訂下月於香港亞博開演唱會 因「不可抗力」情況取消
Taiwanese singer Anpu (Chang Hsuan) was scheduled to hold a concert at AsiaWorld-Expo in Hong Kong on 23 August. However, the organiser announced today that the performance had been cancelled “due to force majeure” circumstances. Organiser CCY ENTERTAINMENT issued a notice today stating that the 《Anpu 2025 to ebb Tidewater Aphorisms Concert – Hong Kong》, scheduled to take place in Hong Kong on 23 August, could not proceed as planned due to force majeure circumstances affecting the organiser. “After careful consideration, we have had no choice but to make the decision to cancel this performance,” it said. The notice also said: “In this game of fate, we once tried to weave ropes from musical notes to moor the tide that was about to recede. Please believe that cancellation has never been an easy decision. We can only choose to press the pause button when the tide is at its most surging. This pause is so that our reunion in the future will be more worth pursuing.”
台灣歌手安溥（張懸）原訂在 8 月 23 日於香港亞洲國際博覽館舉行演唱會。不過主辦方今日宣布，「因不可抗力」的情況而要取消演出。 主辦機構 CCY ENTERTAINMENT 今日發公告，指原定於 8 月 23 日於香港舉行的《安溥2025 to ebb潮水箴言演唱會-香港站》，因不可抗力的主辦方情況，將無法按計畫舉行，「經過慎重考慮，我們不得不做出取消此次演出的決定」。 公告又寫道：「這場與命運的博弈中，我們曾試圖用音符編織繩纜，繫住即將退去的浪潮。請相信，取消從來不是輕易的決定。我們只能選擇在浪潮最澎湃處按下暫停鍵。此刻的駐足，是為了讓未來的重逢更值得奔赴。 」