HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
1
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-1律師Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
11 Mar 2024獨媒#3148

Article 23 Legislation: Government Says National Security Suspects May Be Barred from Seeing Lawyers; Barred Lawyers Are Not “Aggrieved Parties” with Standing to Appeal

【23條立法】政府指禁國安案疑犯見律師 受禁律師非「利害受害者」無上訴身份

The Legislative Council met all day for the fourth consecutive day today to scrutinise the Safeguarding National Security Bill clause by clause. The morning meeting discussed restricting arrested persons’ right to consult a particular lawyer or law firm. DAB lawmaker Kennedy Ying Ho Wong was concerned that a lawyer’s reputation could be harmed if the lawyer were barred, and asked whether the authorities would establish an appeal mechanism for lawyers who were refused access. The Government replied that lawyers were not persons with a direct interest, and it saw no need to establish an avenue of appeal for them. It was the arrested person whose interests would be adversely affected by being restricted from seeing a lawyer; even if a lawyer who had been refused access sought judicial review, it did not appear likely that the application would be entertained.

立法會今日連續第4日全日開會逐條審議《維護國家安全條例草案》,早上會議提及限制被捕人諮詢某律師或某律師行的權利。民建聯黃英豪擔心若某律師被禁,其聲譽將會受損,問當局會否為被拒律師制訂上訴機制。政府回覆指,律師不是有直接利害關係的人士,看不到為他們設上訴渠道的必要,被限制見律師,利害受損的是被捕人,即使被拒律師提出司法覆核,也不見有被受理的機會。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.