28 Hong Kong Students Studying on the Mainland Could Become Police Officers as Early as End of Month
28名內地港生 最快月底做警察
Amid manpower losses in the Police Force, senior officials earlier devised a mainland talent-recruitment drive to attract Hong Kong people studying at mainland universities to return to Hong Kong and join the force. The Security Bureau said yesterday that the drive, launched last November, received 447 applications from Hong Kong students studying on the mainland. As of the end of June, 128 had successfully passed the selection process; after completing character vetting and a physical examination, they could be hired as police officers as early as the end of July. Legislative Council documents show that the acceptance rate for local recruitment of police officers at constable and equivalent ranks is about 12%; by comparison, the acceptance rate for the mainland talent drive has so far reached 28%.
面對警隊人手流失,高層早前想出在內地「搶人才」,吸引在內地大學讀書的港人「回流」香港當差。保安局昨日表示,去年11至「搶人才」行動,收到447份內地港生申請,截至6月底有128人成功通過遴選程序,只要完成品格審查和體格檢驗,最快可以7月底前獲聘為警員。翻查立法會文件,本地員佐級警員招聘錄取率約是12%;相比起來,內地「搶人才」取錄率,暫時高達28%。
