HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
1
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-1支持Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
30 Oct 2025獨媒#7462

[LegCo election] Alexander Ping Kong Wai backs four DAB candidates for Election Committee constituency, mistakenly calls Ho Chun-yin “Kwok Chun-yin”

【立法會選舉】衞炳江撐民建聯四人出戰選委界 誤稱何俊賢為「郭俊賢」

On the fifth day of the nomination period for the Legislative Council election, DAB members Elizabeth Quat, Wing Kwong (1963) Chan, Ho Chun-yin and Roy Lap Wai Chu jointly submitted their nominations for the Election Committee constituency this afternoon. They were publicly backed by Tam Yiu-chung, Tam Wai-chu, Ko Wing-man and Baptist University president Alexander Ping Kong Wai. However, Alexander Ping Kong Wai misspoke during remarks, referring to Ho Chun-yin as “Kwok Chun-yin”.

立法會換屆選舉提名期踏入第五日,其中民建聯葛珮帆、陳永光、何俊賢及朱立威今日下午一同報名參選選委會界別,並獲譚耀宗、譚惠珠、高永文及浸大校長衞炳江等人站台支持。不過衞炳江在發言時就口誤,將何俊賢稱呼為「郭俊賢」。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.